Final Declaration of Beirut Intl. Forum for Resistance, Anti-Imperialism Solidarity between Peoples & Alternatives (English, Spanish & French)
Final Declaration / Declaración final / Déclaration finale
UNESCO Palace –
Beirut
January 16, 17
& 18th, 2009
Upon the initiative of the
Consultative Center for Studies and Documentation in Beirut and in
collaboration with the National Gathering to Support the Choice of Resistance
in Lebanon, the International Campaign against American and Zionist Occupation
(Cairo Conference), the International Anti-Imperialist and Peoples'
Solidarity Forum (Calcutta Conference - India), and the “Stop War
Campaign” (London), with the participation of around 450 international
and Arab bodies, in addition to social movements and figures from 66 countries,
“The Beirut International Forum for Resistance, Anti-Imperialism,
Solidarity between Peoples, and Alternatives” was held at the UNESCO
Palace on January 16th, 17th and 18th, 2009.
This forum coincided with the
terrorist and criminal attack launched by “Israel” against the
Palestinians in Gaza, at a time when the whole world is facing financial,
economic and political crises resulting mainly from the policies of war and
hegemony. The forum aimed at reinforcing the possibility of building an
alternative world based on the principles of respecting humanity as a whole and
defending the vulnerable and oppressed in the world.
Rights and principles:
The Forum reinforces the importance of
adopting the following rights in building the alternative world:
· The right of
peoples to resistance as an inalienable principle, choice and culture, a
primary condition to peoples’ freedom and the rejection of the imposed
policy of the world order, are the only way to protect social achievements.
· The resistance
against the occupation is an integral part of the world’s liberal and
revolutionary movements’ fight against imperialism and neoliberalism,
hegemony and militarization policies, and the destruction of social
achievements accomplished throughout more than two-hundred years of righteous
struggle.
· Reinforcing the
right of peoples to sovereignty over their natural resources, to the management
of their own affairs, based on the principle of solidarity between peoples and
creating alternatives enabling them to face markets dictatorship and rights
violating policies adopted by some international financial organizations.
· The right of
peoples to food sovereignty, health and education; these rights should stay
above all market considerations while democratic practices should embrace the
economic axis.
· The rejection of
intellectual and cultural stereotyping and the recognition of the right to
intellectual and religious differences.
· Developing and
disseminating the fight against neoliberal globalization, and working for a
world with more solidarity and humanity which requires the rejection of the big
industrial countries hegemony and building another axis between the North and
the South (South America, the Islamic Arab region, Asia and Africa) in order to
reach equitable political and economic relations.
Decisions and
recommendations
The participants to the forum salute the
Palestinian resistance and the endurance of the citizens of Gaza, condemn
“Israel” for its continuous terrorism, its horrifying crimes and
violations of human customs and values, and call for:
1- Imposing strict sanctions on
“Israel” to include: severance of diplomatic relations, abolishing
treaties and imposing an embargo to selling arms covering the whole
district.
2- Calling the EU to put an end to the
economic, political and cultural cooperation with “Israel” and to
abolish treaties signed with it.
3- Supporting the Venezuelan president
Hugo Chavez and the Bolivian president Morales for their decisive decisions in
supporting the rights of peoples to resistance.
4- Reinstating UN resolution 3379 which
considers that Zionism is a form of racism and expel
“Israel” from the UN.
5- Organize an international conference
to document Israel’s war crimes and crimes against humanity and the
environment, prosecuting its leaders collectively and individually particularly
for their crimes in Gaza and South Lebanon.
6- Supporting the Lebanese and
Palestinian resistance in their struggle against the Zionist occupation, and
the Iraqi resistance in its fight against the American occupation.
7- Following-up and activating the
advisory opinion of the International Criminal Court about the Apartheid
Separation Wall in the Palestinian territories.
8- Insisting on the follow-up of
International Citizens' Tribunal to criminally prosecute the Israeli war
criminals in European countries.
9- Creating a global parliamentary
league to defend peoples’ rights to resistance, self-determination and
resistance to aggression; activating and broadening existing parliamentary
frameworks and calling for more members to join.
10- Creating a
media network for the truth aiming at disseminating all information regarding
“Israel” and its crimes, in as many languages as possible.
11-
Prosecuting countries and companies selling weapons to “Israel” and
bringing all their leaders to justice, in addition to countries facilitating
the transfer of these weapons.
12- Launching
an international campaign for the reconstruction of Gaza, lifting Gaza’s
siege and freeing all prisoners.
Participants agreed on the
following:
1- The rejection of international agreements
and policies allowing big companies to control food markets.
2- Emphasizing on the fact that poverty and
starvation are mainly a political issue that cannot be solved unless new
principles are adopted in the management of natural resources based on social,
cultural and religious values unaffected by the market’s
considerations.
3- Reinforcing the importance of South-South
equitable trade and comprehensive cooperation.
4- Establishing a global coordination
framework between local authorities in order to promote development and
strengthen mutual support in times of aggressions and crises.
5- Face all American and Zionist attempts to
cripple the Public International Law and human rights, especially with regards
to peoples’ causes and right to self-determination; protect and help
resistance movements and reject their classification as terrorists.
6- Support the right of Iran to develop a
peaceful nuclear program according to the international standards.
7- Reject the American policy that is based
on war threats, especially against Iran, and that targets Syria and Sudan both
militarily and economically.
8- Reinforcing our support to the Iraqi
people in its fight against occupation and its efforts to maintain the
country’s unity and freedom, and liberate all prisoners.
9- The right of the Afghani people to fight
against NATO and the American occupation, and its right to freedom and
self-determination.
10- Call for lifting Cuba siege and freeing
the five Cubans held in American prisons; and stop targeting Venezuela and
liberation movements in America.
11- Call for the biggest participation in
the Durban II conference to be held in April 2009 in Geneva, and the Cairo
conference to be held at the end of March 2009.
12- Participants are seeking to make the
Beirut International forum a recurrent periodical event.
FINAL DECLARATION OF BEIRUT FORUM
To Support the Peoples' Anti-Imperialist Resistance and the Construction
of Alternatives to Globalization
At the initiative and with the support of many research centers,
associations and political or social movements, the work of the Beirut
International Forum was accomplished January 16-18, 2009, with the
participation of 450 Arab and international representatives and individuals
from five continents (66 countries).
This Forum, where Latin America, Asia and the Near East were strongly
represented, embodied the spirit of the Tricontinental. Two great current
events marked the Forum: on the one hand, the heroic resistance of the
Palestinian people of Gaza who were facing an intensity of violence and a
cruelty without precedent; on the other, the total crisis of world capitalism,
which is not only financial but also economic, social, cultural and moral,
endangering the survival of humanity.
Principles & Rights
The Forum affirms that:
- Peoples possess the right to resistance and this right
must be inalienable, supported by the whole of the international community and
recognized as such in international law;
- The combat of the resistance confronting colonialism
cannot be divided from the combat by revolutionaries and free men and women
confronting globalized capitalism, imperialism, militarization and the
elimination of the social benefits that were established by more than two
hundred years of determined working-class struggles.
- The people have a sovereign right to their natural
resources. The right to food, health and education must take priority over any
commercial consideration;
- Each culture and all knowledge should contribute to
increasing the common wealth of humanity on the basis of respecting Nature,
giving priority to human needs and the democratic management of society;
- The right to democratic governance must be carried out
not only at the political level but also at the economic level and is the
concern of both men and women;
- The right to cultural differences and freedom of worship
while rejecting any cultural and racial bias must be guaranteed.
-
Campaigns & Resolutions:
The Forum's participants affirm their support for the resistance of the
Palestinian people of Gaza. They condemn the terrorism and crimes carried out
against this population by Israel in violation of all human standards and human
values.
They also call for:
1. The application of strict sanctions with regard to Israel, such as:
breaking diplomatic relations and agreements and the prohibition of any sale of
weapons to this country.
2. Legal charges against the States and the firms that sell weapons to
Israel.
3. The European Union's ceasing any political, cultural and economic
collaboration with Israel and cancelling all conventions and agreements which
tie the EU to this country.
4. Holding an International Conference to evaluate the war crimes, and the
crimes against humanity carried out against the population of Gaza, as
well as all economic and ecological crimes, and bring judicial charges against
those people responsible for these crimes and those committed in Lebanon in
2006.
5. Reestablishing UN Resolution #3379 equating Zionism and racism, and
expelling Israel from the United Nations.
6. Launching an international campaign for the rebuilding of Gaza, the
lifting of the blockade and the release of the political prisoners.
- Concerning the anti-imperialist and anti-colonial
struggle, the participants
1. Express their support for both the Palestinian and Lebanese
resistance in their struggle against Israeli occupation, as well as for the
Iraqi resistance that combats the U.S. occupation. Moreover, the participants
support the efforts of the Iraqi people to preserve their territorial
unity.
2. Announce their support for the self-determination of the Afghan people
and their fight against the U.S. and NATO occupation.
3. Salute Venezuelan President Hugo Chavez as well as Bolivian
President Evo Morales for their support for the peoples' resistance. The
participants also express total support with the struggle of these two leaders
against any intervention of the United States in Latin America.
4. Call for the lifting of the blockade on Cuba and the release of the Cuban
prisoners held in U.S. prisons.
5. Condemn the alliance between the USA and the neofascist government of
Colombia that for four decades has terrorized its own people and worked to
destabilize the progressive governments of Latin America. They also bring their
support to the revolutionary movements in struggle against this regime.
6. Call for the formation of an international league of members of
Parliament to defend the rights of peoples to resistance and
self-determination, and to reactivate the agreements on the protection of the
civilian population.
7. Call for the creation of an international media network to uncover
propaganda lies concerning the nature of and the crimes perpetrated by
Israel.
8. Call for continuing the work of the court of conscience to judge war
crimes, in particular to bring to justice those persons responsible for the war
crimes carried out in Lebanon in 2006.
9. Call for launching a campaign for the application of the Advisory
Council of the International Court of Justice concerning the racist partition
wall in Palestine;
10. Call for founding a global network to coordinate among local
representatives at times of crises and wars;
11. Call for rejecting U.S. threats and provocations with regard to
Iran's right to develop a civilian nuclear program within the framework of
international standards. Also rejecting the U.S.'s bellicose threats
regarding Syria and Sudan;
12. Call for thwarting the U.S. attempts to strip international and humane
legislation of all its contents under pretext of waging the so-called war
against terror;
- The participants propose as alternatives to rule by the
market:
1. To remove agriculture and the sectors related to food from international
negotiations to remove government controls (GATT, OMC…)
2. To challenge the agreements and the international policies that put
biodiversity in danger by allowing large corporations to get ownership rights
to living entities.
3. To establish a Mediterranean Common Market, based on the principle of
equitable trade between consumers and producers, on the north and the south of
the sea basin as well as inside each country. This is to be done during the
process of establishing a regional cooperation in the Mediterranean (excluding
Israel while awaiting a solution of the colonial problem in Palestine), in
opposition to Sarkozy's neoliberal program.
4. To fight against overexploitation by industrial fishing and to support
small-scale fishing by guaranteeing a social subsidy.
5. To preserve the common inheritance of humanity and the resources
fundamental to life by developing organic agriculture and by using renewable
energy sources.
Center for Studies and Documentation in Beirut,
International Campaign against American and Zionist Occupation (the Cairo
Conference), National Gathering to Support the Choice of Resistance (Lebanon),
Anti-Imperialist and Peoples' Solidarity Forum (the Calcutta-India
Conference), Stop War Campaign (London), Union of Democratic Youth (Lebanon),
Network of the Organizations of Palestinian Youth, Party of Dignity (Egypt),
Popular Campaign to Break the Siege of Gaza, KIFAYA (the Egyptian movement for
change), Union of Democratic youth (Lebanon), Egyptian Women's Issues
Association, Palestinian Youth Organizations Network (Palestine), Federation of
Moroccan Trade Unions, Mediterranean Agency for International Co-operation
(AMCI--Morocco), Arab Youth Council, Walk to the Arab Parliament (Morocco),
Dated and Strategic Studies Center (Syria), El Badil Regroupment Against
Globalization (Syria), Campaign Genoa 2001 Greece, L'Altra
Lambardia-Sulatesta, Anti-Imperialist Camp (Greece), Socialist Thinking Forum
(Jordan), Organization of the Revolutionary Socialists (Egypt). (To be
continued.)
-----------------------------------------------------------
[translated from the French version by John Catalinotto, Jan. 24,
2009]
Declaración final del Foro internacional de
Beirut
Para apoyar la
Resistencia Anti-Imperialista de los pueblos y la construcción de
Alternativas a la Globalización
Por iniciativa y apoyo
de numerosos grupos de investigación, asociaciones y movimientos
políticos o sociales (*), tuvieron lugar los días 16-17-18 de enero
de 2009, los trabajos del Foro Internacional de Beirut, con la presencia de 450
representaciones y personalidades árabes e internacionales venidas de los
cinco continentes (66 países).
Este Foro, en el que estaban
ampliamente representadas América Latina, Asia y Próximo Oriente
encarnaba el espíritu de la Tricontinetal.
Dos grandes acontecimientos
marcaron este Foro. Por un parte la heroica resistencia del pueblo palestino de
Gaza frente a una intensidad de violencia y una barbarie sin
precedentes. Por otra, la crisis global del
capitalismo, que no es sólo financiera sino también económica,
social, cultural y moral que pone en peligro la supervivencia de la
humanidad.
Principios y
Derechos
El Foro afirma
que:
· Los pueblos tienen el derecho a la resistencia y ésto debe ser
inalienable, sostenido por el conjunto de la comunidad internacional y
reconocido como tal por el derecho internacional;
· El combate de la resistencia contra el colonialismo es indisociable del
combate que mantienen las y los revolucionarios y personas libres del mundo
ante el capitalismo globalizado, el imperialismo, la militarización y la
destrucción de las conquistas sociales. Productos éstos de más
de doscientos años de luchas encarnizadas de las clases
trabajadoras.
· Los pueblos tienen derecho a la soberanía sobre sus recursos
naturales. El derecho a la alimentación, a la
salud y a la educación prima sobre toda consideración
comercial.
· Toda cultura y los saberes todos deben poder contribuir a la
construcción de bienes comunes de la humanidad sobre la base del respeto a
la Naturaleza, la primacía de las necesidades humanas y una gestión
democrática de las sociedades.
· El derecho al funcionamiento democrático debe ejercerse no sólo
en el plano político sino igualmente en el plano económico y
atañe tanto a los hombres como a las mujeres.
· El derecho a la diferenciación cultural y a la libertad de culto,
rechazando cualquier estigmatización cultural y racial.
Campañas y
resoluciones:
· En cuanto a Gaza:
Los participantes del Foro
afirman su apoyo a la resistencia del pueblo palestino de Gaza. Condenan el
terrorismo, los crímenes y las violaciones de todas las normas y valores
humanos cometidos sobres estas poblaciones por Israel.
Hacen también un
llamamiento por:
1- La aplicación de sanciones estrictas contra Israel, tales como
la ruptura de relaciones y convenios así como la prohibición de toda
venta de armas a este país.
2- Denuncias contra los Estados y firmas que venden armas a
Israel.
3- Un llamamiento a la Unión Europea para que cese toda
colaboración económica, política y cultural con Israel y que
anule todos los convenios y acuerdos que la unen con este país.
4- La celebración de una Conferencia internacional para evaluar
los crímenes de guerra y los crímenes contra la humanidad perpetrados
contra la población de Gaza así como los crímenes
económicos y ecológicos y entregar a la justicia a los responsables
de estos hechos y de los cometidos en el Líbano en 2006.
5- La rehabilitación de la resolución de la ONU nº 3379
que asimila sionismo y racismo y la expulsión de Israel de la
ONU.
6- Lanzamiento de una campaña internacional para la
reconstrucción de Gaza, el levantamiento del bloqueo y la liberación
de los prisioneros políticos.
· En cuanto a la lucha anti-imperialista y
anti-colonial
1- Los participantes expresaron su apoyo a las dos resistencia,
palestina y libanesa, en su lucha contra la ocupación israelí
así como a la resistencia iraquí que lucha contra la ocupación
norteamericana. Apoyan los esfuerzo del pueblo iraquí para preservar su
unidad territorial
2- Los participantes anuncian su apoyo a la autodeterminación del
pueblo afgano y su lucha contra la ocupación norteamericana y
atlántica
3- Los participantes envían un saludo al presidente de Venezuela,
Hugo Chávez, así como al presidente de Bolivia, Evo Morales, por su
apoyo a la resistencia de los pueblos. Y expresan su apoyo total a sus luchas
contra la ingerencia de los Estados Unidos en América Latina.
4- Los participantes reclaman el levantamiento del bloqueo a Cuba y la
liberación de los prisioneros cubanos detenidos en las cárceles de
EE.UU.
5- Los participantes condenan la alianza entre los EE.UU y el Gobierno
neofascista de Colombia que desde hace cuatro décadas aterroriza a su
propio pueblo y trabaja a desestabilizar los regímenes progresistas de
América Latina. Por eso prestan su apoyo a los movimientos revolucionarios
en lucha contra este régimen.
6- Los participantes abogan por la constitución de una liga
internacional de parlamentarios para defender los derechos de los pueblos a la
resistencia y a la autodeterminación. Y para reactivar los acuerdos
relativos a la protección de las poblaciones civiles.
7- Abogan por la creación de una red mediática internacional
que desenmascare la propaganda mentirosa concerniente a la naturaleza y los
crímenes perpetrados por Israel.
8- La prosecución del trabajo del tribunal de conciencia para
juzgar los crímenes de guerra, sobre todo la entrega a la justicia de los
responsables de los crímenes de guerra perpetrados en el Líbano en
2006.
9- Lanzamiento de una campaña para la aplicación del Consejo
Consultivo del Tribunal de Justicia Internacional que atañe al muro de
separación racial en Palestina.
10- La fundación de una red internacional con vistas a la
coordinación de las representaciones locales en momentos de crisis y de
guerras.
11- Rechazo de las amenazas y provocaciones de los EE.UU. a
Irán en cuanto a su derecho de desarrollar su programa nuclear civil en el
marco de las normas internacionales. Rechazo igualmente a las amenazas
bélicas de EE. UU. a Siria y a Sudán.
12- Oposición a las tentativas americanas de vaciar la
legislación internacional y humana de su contenido bajo el pretexto de la
guerra anti-terrorista.
· Los Participantes proponen como alternativas al dictado del
mercado:
1- Sacar la agricultura y los sectores ligados a la alimentación
de las negociaciones internacionales para liberalizar el mercado (Gatt,
OMC,...)
2- Rechazar los acuerdos y las políticas internacionales que
permiten a las grandes firmas meter mano en la vida poniendo en peligro la biodiversidad.
3- Crear un Mercado Común Mediterráneo, basado en el
principio del comercio equitativo entre consumidores y productores del norte y
del sur, así como en el interior de cada país. (Excluyendo a Israel
esperando de de solucionar el problema colonial en Palestina),
en oposición al proyecto néolibéral
de Sarkozy
4- Luchar contra la sobreexplotación practicada por la pesca
industrial y favorecer la pesca artesanal, garantizando un coste social.
5- Preservar el patrimonio común de la humanidad y los recursos
fundamentales para la vida. Desarrollando la agricultura orgánica y la
utilización de las energías renovables.
· The Center for Studies and Documentation in Beirut, International
Campaign against American and Zionist Occupation (Conferencia del Cairo), the
National Gathering to Support the Choice of Resistance (Líbano), The
International Anti-Imperialist and Peoples' Solidarity Forum (Conferencia
de Calcuta- India), Stop War Campaign (Londres), L'union de la jeunesse
démocratique (Líbano), Réseau des organisations de la jeunesse
Palestinienne, The Party of Dignity (Egipto), The popular campaign to break the
siege on Gaza, KIFAYA (movimiento egipcio por el cambio), Union of Democratic
youth (Líbano), Egyptian women issues Association, Palestinian youth
organizations network (Palestina), Fédération des Syndicats
marocains, AMCI (The Medi terranean agency for International cooperation
(Marruecos), Arab youth council- and the walkto the arab parliament
(Marruecos), Data and strategic studies center (Siria), El Badil regroupement
anti globalisation (Siria), Campaign Genoa 2001 Greece, l'altra
lambardia-Sulatesta, Anti- imperialist Camp (Grecia), Socialist thinking forum
(Jordania), Organisation des socialistes révolutionnaires (Egipto),
Continúa…
Déclaration finale du Forum international de
Beyrouth
Pour soutenir la
Résistance Anti-Impérialiste des peuples et la construction des
Alternatives à la Globalisation
A l’initiative et
l’appui de nombreux centres de recherche, associations et
mouvements politiques ou sociaux (*), les travaux du Forum international de
Beyrouth se sont déroulés les 16-17-18 janvier 2009, en présence
de 450 représentations et personnalités arabes et
internationales venus de cinq continents (66 pays).
Ce Forum, où
étaient fortement représentés l’Amérique Latine,
l’Asie et le Proche Orient, incarnait l’esprit de la
Tricontinentale.
Deux grandes actualités
ont marqué le Forum. D’une part, la résistance
héroïque du peuple palestinien de Gaza face à une intensité
de violence et une barbarie sans précédent. D’autre part, la
crise globale du capitalisme, qui n’est pas seulement
financière mais aussi économique, sociale, culturelle et
morale, mettant en danger la survie de
l’humanité.
Principes &
Droits
Le Forum affirme
que :
· Les peuples ont droit à la résistance et ce dernier doit
être inaliénable, soutenu par l’ensemble de la communauté
internationale et reconnu comme tel dans le droit
international ;
· Le combat de la résistance face au colonialisme est indissociable du
combat que mènent les révolutionnaires et hommes libres du monde face
au capitalisme globalisé, à l’impérialisme, à la
militarisation et la destruction des acquis sociaux. Ceux-ci sont le produit de
plus de deux cents années de luttes acharnées des classes
laborieuses.
· Les peuples ont droit à la souveraineté sur leurs
ressources naturelles. Les droits à l’alimentation, à la
santé et à l’éducation priment sur toute
considération marchande ;
· Chaque culture et tous les savoirs doivent pouvoir contribuer à la
construction de biens communs de l’humanité sur la base du respect
de la Nature, de la primauté des besoins humains et d’une gestion
démocratique des sociétés ;
· Le droit au fonctionnement démocratique doit s’exercer non
seulement sur le plan politique mais également sur le plan économique
et il concerne aussi bien les hommes que les femmes ;
· Le droit à la différenciation culturelle et la liberté de
culte en refusant toute stigmatisation culturelle et raciale.
Campagnes &
Résolutions:
· Concernant Gaza
Les participants au Forum
affirment leur soutien à la résistance du peuple palestinien de Gaza.
Ils condamnent le terrorisme, les crimes, et la violation de toutes les normes
et valeurs humaines exercées sur ces populations par
Israël.
Aussi, ils appellent
à :
1- L’application de sanctions strictes à l’égard
d’Israël, telles : rupture des relations et des conventions et
interdiction de toute vente d’armes à ce pays.
2- Des
poursuites contre les Etats et les firmes qui vendent des armes à
Israël.
3- Appeler l’Union européenne à cesser toute collaboration
économique politique et culturelle avec Israël et à annuler
toutes les conventions et accords qui la lient à ce pays.
4- Tenir
une conférence internationale pour évaluer les crimes de
guerre, et les crimes contre l'humanité exercés sur la population
de Gaza, ainsi que les crimes économiques et écologiques, et traduire
en justice les responsables de ces faits et de ceux commis au Liban en
2006.
5- Réhabiliter la résolution de l’ONU N° 3379 assimilant
sionisme et racisme et expulser Israël de l’ONU.
6- Lancer une campagne internationale pour la reconstruction de Gaza, la
levée du blocus et la libération des prisonniers
politiques.
· Concernant la lutte anti-impérialiste et anti-
coloniale
1- Les
participants ont exprimé leur soutien aux deux résistances
palestinienne et libanaise dans leur lutte contre l’occupation
israélienne ainsi qu’à la résistance irakienne qui se bat
contre l’occupation américaine. Ils soutiennent en outre, les
efforts du peuple irakien pour préserver son unité
territoriale.
2- Les
participants annoncent leur soutien à l’autodétermination du
peuple afghan et sa lutte contre l’occupation américaine et
atlantique.
3- Les
participants adressent un salut au président vénézuélien
Hugo Chavez, ainsi qu’au président bolivien Evo Morales pour leur
soutien à la résistance des peuples. Ils expriment un appui total
à leur lutte contre l’ingérence des Etats-Unis en Amérique
Latine.
4- Les
participants appellent à la levée du blocus sur Cuba et la
libération des prisonniers cubains détenus dans les geôles
US.
5- Les
participants condamnent l’alliance entre les USA et le gouvernement
néofasciste de Colombie qui depuis quatre décennies terrorise son
propre peuple et œuvre à déstabiliser les régimes
progressistes de l’Amérique Latine. Aussi ils apportent leur appui
aux mouvements révolutionnaires en lutte contre ce régime.
6- Les
participants appellent à la constitution d’une ligue internationale
des parlementaires pour défendre les droits des peuples à la
résistance et l’autodétermination. Et pour réactiver les
accords relatifs à la protection des populations civiles.
7- Ils
appellent à la création d’un réseau médiatique
international pour démasquer les propagandes mensongères concernant
la nature et les crimes perpétrés par Israël.
8- La
poursuite du travail du tribunal de conscience pour juger les crimes de guerre,
notamment la traduction en justice des responsables des crimes de guerre
perpétrés au Liban en 2006.
9- Lancer une campagne pour l’application du conseil consultatif du
tribunal de justice international concernant le mur de séparation raciale
en Palestine ;
10-
Fonder un réseau international en vue de se
coordonner entre représentations locales au moment des crises et des
guerres ;
11- Refuser les menaces et provocations US à l’égard de
l’Iran, quant à son droit de développer un programme
nucléaire civil dans le cadre des normes internationales. Refuser
également les menaces guerrières US à l’égard
de la Syrie et du Soudan ;
12- Contrecarrer les tentatives américaines de vider la législation
internationale et humanitaire de son contenu sous prétexte de guerre anti
terroriste ;
· Les Participants proposent
comme alternatives au dictat du marché de :
1- Sortir l’agriculture et les secteurs liés à
l’alimentation des négociations internationales pour
libéraliser le marché (Gatt, OMC…)
2- Récuser les accords et les politiques internationales permettant aux
grosses firmes de mettre la main sur le vivant mettant en péril la
biodiversité.
3- Réaliser un Marché Commun Méditerranéen, basé sur
le principe du commerce équitable entre consommateurs et producteurs, du
nord et du sud du bassin ainsi qu'à l’intérieur de chaque
pays. Ceci dans un processus de construction d’une mésorégion
en méditerranée (N’incluant pas Israël en attendant de
résoudre le problème colonial en Palestine), en opposition au
projet néolibéral de Sarkozy.
4- Lutter contre la surexploitation exercée par la pêche
industrielle et favoriser la pêche artisanale, en garantissant un
coût social.
5- Préserver le patrimoine commun de l’humanité et les
ressources fondamentales pour la vie. En développant l’agriculture
organique, et en utilisant les énergies renouvelables.
· The Center for
Studies and Documentation in
Beirut, International Campaign against American and Zionist Occupation (the Cairo
Conference), the National Gathering to Support the Choice of Resistance
(Lebanon), The International Anti-Imperialist and Peoples’ Solidarity
Forum (the Calcutta- India Conference), Stop War Campaign (London),
L’union de la jeunesse démocratique (Liban), Réseau des
organisations de la jeunesse Palestinienne, The party of Dignity (Egypt), The
popular campaign to break the siege on Gaza, KIFAYA (le mouvement egyptien pour
le changement), Union of Democratic youth (Lebanon), Egyptian women issues
Association, Palestinian youth organizations network (Palestine),
Fédération des Syndicats marocains, AMCI (The Medi terranean agency
for International cooperation (Marocco), Arab youth council- and the walkto the
arab parliament (Marocco), Data and strategic studies center (Syria), El Badil
regroupement anti globalisation (Syria), Campaign Genoa 2001 Greece,
l’altra lambardia-Sulatesta, Anti- imperialist Camp (Grèce),
Socialist thinking forum (Jordan), Organisation des socialistes
révolutionnaires (Egypt), To be continue…
