Click here to go to home page

Pushing to brink of war/ U.S. sends warships, jets to Korea

La crisis coreana made in USA

'Crise' da Coreia made in Washington

SIGN THE ONLINE PETITION to the Obama Administration and s. Korean Govt.

Petizione online promossa da IAC International Action Center ai Governi USA e Sud Coreano.

By Deirdre Griswold

Scores of U.S. warships and fighter jets, carrying more than 6,000 crew members and reinforced by ships, planes and 70,000 soldiers of the armed forces of south Korea, began carrying out joint military “exercises” in the sea west of Korea on Nov. 28. They have brought the divided peninsula to the brink of war.

In July some 20 U.S. warships and 200 planes had carried out similar maneuvers with the armed forces of the south. So this is the second time in less than six months that Washington and the right-wing south Korean regime of Lee Myung-Bak have carried out a grave provocation against the Democratic People’s Republic of Korea (socialist north Korea).

Nor can China, which lies just 200 miles to the northwest across the Yellow Sea, fail to be alarmed at such aggressive military moves by the U.S. Two days before the joint maneuvers began, the Chinese Foreign Ministry said: “We hold a consistent and clear-cut stance on the issue. We oppose any party to take any military acts in our exclusive economic zone without permission.” (Xinhua, Nov. 26) Nevertheless, the U.S. and south Korea went right ahead with the maneuvers.

Hostilities began with shells fired at DPRK

This time the south Korean forces went a step further than in July. Days before the joint exercises with the U.S. were scheduled to begin, they fired live shells into the waters right off the DPRK from the island of Yeonpyeong, which lies far west of the south Korean mainland and very close to the coast of the DPRK. Both the island and the waters are disputed territory. The U.S. had arbitrarily drawn a line on a map years ago claiming the island for south Korea, but the DPRK has never accepted that.

Thus, the military who ordered these shells fired at 1:00 p.m. on Nov. 23 knew full well that this was a brazen provocation against the DPRK – one that could easily lead to a response in kind, especially since the DPRK had already characterized the “exercises” as a simulated invasion of the north.

If south Korea and its huge sponsor, the U.S., had wanted to avoid confrontation with the DPRK, would they have fired shells into a disputed area? Especially since the DPRK had already declared that the military maneuvers were “simulating an invasion of the north”?

The provocation comes from the U.S. and the Lee Myung-bak regime, not the DPRK.

An hour and a half later, at 2:34 p.m. after making immediate verbal protests, the DPRK retaliated by shelling the south’s military base on Yeonpyeong. According to officials in Seoul, two soldiers were killed. They later claimed that two civilians had died as well.

Immediately, the propaganda mill in both the U.S. and south Korea went to ear-splitting levels, blaming the DPRK for “irrational” and “brutal” behavior. The Pentagon announced it would have to send the USS George Washington – a nuclear-powered carrier with 6,000 sailors and an air wing of 75 fighter jets that had taken part in the July “exercises”– plus five other warships to back up the forces of the Lee regime in joint naval maneuvers.

While the south Korean military ultimately takes its orders from the Pentagon, the U.S. claimed it had not been involved with the south Korean “exercises” at the time of the exchange of artillery. But the facts show otherwise. CNN.com on Nov. 23 reported that “Some U.S. forces had been helping the South Koreans in a military training exercise, but were not in the shelled area.” Right. They were part of the provocation but stayed out of range. Like U.S. “advisers” in Vietnam in the early years of that war.

However, even with a media blitz focused on inventing reasons for north Korean “aggression,” sometimes an article slips through that blows a hole in the fairy tales.

Thomas D. Farrell, a former U.S. Army Reserve intelligence officer who served in Korea and says he is “no apologist for North Korea,” explains how these events were seen by the DPRK: “This attack occurred on an island in the West (Yellow) Sea. Although there is a clearly defined Military Line of Demarcation on land, there is no clearly defined line running into the ocean. The so-called Northern Limit Line has never been accepted by North Korea, and has been the subject of many skirmishes over the years. A look at a map shows that Yeonpyeong Island is rather close to North Korea. The ROK [south Korean] Navy was dropping shells in nearby waters as part of its annual Hoguk military exercises which, like all military exercises, are condemned by the North Koreans as a provocation and rehearsal for invasion. …

“The point is that when one views this event from the mindset of the other side, it is perfectly understandable. The grand theories attempting to explain it are gaseous. The real story is that the North Koreans saw the ROK Navy's actions as a provocation and responded as they might well be expected to.” (Honolulu Star Advertiser, Nov. 29)  

China also feels threatened

The imperialist media today are saying that the DPRK’s “belligerence” is trying the patience of China. China has been an ally of the DPRK since 1950, when U.S. forces under the command of Gen. Douglas McArthur invaded north Korea, bombed all its cities, and threatened the new revolutionary government of China with nuclear war.

But while China is seeking a peaceful solution to the present crisis, there can be no doubt that it sees U.S. belligerence toward the DPRK as a threat to its own peaceful development.

Li Jie, a researcher with the Chinese navy’s military academy, wrote about the U.S.-south Korean “exercises” scheduled for last July:

“A joint drill with the ROK [south Korea] in the key waters off its Asian military bases will help the U.S. realize multiple strategic goals in the Asia-Pacific region,” said Li.

“First, the drill will help the U.S. maintain high-pressure against what it calls a restive DPRK regime. It is also believed to be an explicit indication of the U.S. stance that the world's sole superpower would stand firmly behind the ROK and Japan in case of a military conflict between Pyongyang and Washington's two traditional Asian allies.

“In addition, a well-deliberated military exercise in the Yellow Sea will also help the U.S. collect geographic and military information about some Asian countries [especially China—d.g.] bordering the vast waters.

“General Ma Xiaotian, deputy chief of general staff of the People's Liberation Army, has expressed ‘firm opposition’ to the scheduled U.S.-ROK military maneuver.” (China Daily, July 12)

But the maneuvers took place anyway, and are now being repeated at an even higher level of provocation. China has called for an emergency meeting with the U.S., south Korea, the DPRK, Russia and Japan to defuse the situation. As of Nov. 29, this call has been ignored by the Obama and Lee administrations.

There is nothing “irrational” in either the response of the DPRK or the worries of the Chinese. U.S. imperialism waged a horrendous war against the Korean Revolution from 1950 to 1953, one that resulted in millions of deaths. It has occupied south Korea ever since, with a force that still numbers almost 30,000. It has refused to even discuss a peace treaty to formally end that war.

Should it be surprising, then, that the DPRK knows it has to be ready at any time to repel another invasion? If even a retired U.S. Army intelligence officer knows that the shelling by the south would force the north to respond, didn’t those who ordered the shelling know it too? Wasn’t it deliberately intended to provide the excuse for greater threats against the DPRK, with the intention of provoking “regime change”?

U.S. pundits are now openly talking about the “reunification” of Korea based on the south swallowing up the north – in other words, an invasion and counter-revolution that would allow capitalism and imperialism a free hand to exploit the workers and farmers there.

This is something that the DPRK leaders and masses will never allow.

Is it surprising that the Chinese leaders are also alarmed when U.S. imperialism, while making money off investments and trade there, nevertheless tries to encircle China militarily?

The chair of the U.S. Joint Chiefs of Staff, Adm. Michael Mullen, reveals the mindset of the Pentagon: “I don’t think this will be the last exercise,” he said. “This is a part of the world that we’ve exercised in for decades and we will continue.” (CNN, Nov. 28)

Instead of putting out anti-DPRK propaganda in the guise of psycho-analyzing its leaders, why don’t the media ask why the U.S. leaders do what they do? Why have they maintained a hostile policy against the DPRK for more than 60 years, ever since its anti-colonial and anti-capitalist revolution? Why won’t they sign a peace treaty with the DPRK so that the Korean people can work for real disarmament and reunification?

But that would be to acknowledge that the U.S. is ruled by a class of billionaires that has fattened itself on war and exploitation all over the world and has a long history of creating excuses for the bloody expansion of its imperial reach. The media has been part of this inglorious history, ever since the Hearst papers invented an excuse for invading Cuba in 1898.

Let’s not fall for another “Bay of Tonkin” or “weapons of mass destruction” lie. The enemy of the working class is right here, in the board rooms and banks of U.S. capitalism, that are destroying everything the people have won over generations of struggle and hard work.

No aggression against socialist Korea! End the war “games,” lift the sanctions and bring U.S. troops and ships home!


http://rebelion.org/noticia.php?id=117530

La provocación real han sido las desproporcionadas maniobras conjuntas sudcoreanas-estadounidenses

La crisis coreana made in USA

Traducido para Rebelión por Carlos Valladares

Cada vez que aparece en escena en los medios de comunicación estadounidenses una repentina “crisis” relacionada con Corea del Norte, su enfoque es siempre que la República Democrática de Corea (la socialista Corea del Norte) ha hecho algo totalmente irracional que la ha provocado.

Desprecian completamente los hechos en cuanto a lo que ha sucedido y en cuanto a lo que ha llevado a dicha situación, lo cual tiene la misma importancia que lo anterior.

Sí, es verdad, la República Democrática de Corea disparó proyectiles sobre la isla de Yeonpyeong el 23 de noviembre. Según fuentes oficiales surcoreanas, dos de sus soldados murieron. Pero los disparos ocurrieron a las 14:34 hora coreana. ¿Qué había pasado antes?

70.000 soldados surcoreanos habían sido movilizados para hacer “ejercicios” militares justo en la frontera marítima entre el norte y el sur, que es territorio en disputa. Los surcoreanos admiten haber disparado proyectiles en aguas que la República Democrática de Corea considera territorio suyo a las 13:00 horas, más de una hora antes que se produjera la respuesta del norte.

¿Si Corea del Sur, y su poderoso aliado, los Estados Unidos, hubieran querido evitar la confrontación con la República Democrática de Corea habrían disparado proyectiles en una área en disputa? ¿En especial cuando ya la República Democrática de Corea había declarado que las maniobras militares estaban “simulando una invasión del norte?

La provocación proviene de los Estados Unidos y del sector derechista del régimen surcoreano, no de la República Democrática de Corea.

Este “ejercicio” militar con 70.000 soldados del régimen surcoreano está programado que continué hasta el 30 de noviembre. Aunque oficialmente los Estados Unidos niegan que estén participando en él, CNN.com ha informado de que el 23 de Noviembre “fuerzas estadounidenses habían estado proporcionando cobertura a los surcoreanos en el ejercicio militar, pero no estaban en el área de disparo”. Perfecto. Están formando parte de la provocación pero se colocan fuera de tiro.

De hecho, el estamento militar surcoreano está profundamente integrado con el Pentágono. En julio, los dos países hicieron unas “maniobras” conjuntas en las mismas aguas, en las cercanías de la costa occidental de la península coreana. En las maniobras participaron 200 aeronaves y 20 buques, entre ellos el portaaviones nuclear USS George Washington.

Los medios de comunicación imperialistas están diciendo ahora que la “beligerancia” de la República Democrática de Corea está colmando la paciencia de China. China ha sido aliada de Corea del Norte desde 1950, cuando fuerzas estadounidenses invadieron Corea del Norte, bombardearon todas sus ciudades, y amenazaron al nuevo gobierno revolucionario de China con una guerra nuclear.

Pero mientras China está buscando una solución pacífica a la presente crisis, no puede haber duda de que percibe la beligerancia de Estados Unidos hacia Corea del Norte como una amenaza para su propio desarrollo pacífico.

Li Jie, investigador de la academia militar naval china, escribía el 12 de julio en el China Daily acerca de los “ejercicios” surcoreano-estadounidenses programados para más adelante en ese mismo mes:

“Un ejercicio conjunto con la República de Corea (del Sur) en aguas clave cerca de sus bases asiáticas ayudará a los Estados Unidos a conseguir varios objetivos estratégicos en la región,” decía Li.

“Primero, los ejercicios ayudarán a los Estados Unidos a mantener la presión contra lo que ellos denominan el inestable régimen de la República Democrática de Corea. También puede ser una indicación explícita de la postura de EE.UU. de que la única superpotencia mundial respaldaría con firmeza a la República de Corea y Japón en caso de conflicto militar entre Pongyang y los dos tradicionales aliados asiáticos Washington.”

“Además, un ejercicio militar cuidadosamente planeado en el mar amarillo ayudará a los Estados Unidos a recoger información geográfica y militar de algunos paises asiáticos (especialmente de China) bordeando sus vastas aguas.”

“ El general Ma Xiaotian, segundo jefe de la plana mayor del Ejército Popular de Liberación, ha expresado su “firme oposición” a las maniobras programadas entre los Estados Unidos y la República de Corea.”

No obstante las maniobras se realizaron.

No hay nada de “irracional” ni en la respuesta de la República Popular de Corea ni en las preocupaciones de los militares Chinos. El imperialismo estadounidense libró una horrible guerra contra la revolución coreana de 1950 a 1953, de la que resultaron millones de muertos. Desde entonces ha ocupado Corea del Sur, con una fuerza que todavía cuenta con 30.000 efectivos. Ha rechazado siquiera discutir un tratado de paz que finalizara formalmente la guerra.

¿Debería ser una sorpresa, entonces, que la Republica Democrática de Corea sepa que tiene que estar preparada en todo momento para repeler otra invasión?

¿Es sorprendente que los líderes Chinos estén alarmados cuando el imperialismo estadounidense, a la vez que haciendo dinero allí con inversiones y relaciones comerciales, no obstante trata de rodearla militarmente?

En lugar de difundir propaganda antinorcoreana en forma de psicoanálisis a sus líderes, ¿Por qué no se preguntan los medios de comunicación por qué los líderes estadounidenses hacen lo que hacen? ¿Por qué han tenido una política hostil hacia Corea del Norte por más de 60 años, desde que se produjo su revolución anticolonial y anticapitalista? ¿Por qué no firman un tratado de paz con la República Democrática de Corea para que el pueblo coreano pueda trabajar por un desarme real y por su reunificación?

Pero eso sería un reconocimiento de que los Estados Unidos están dirigidos por una clase de multimillonarios que se han engordado a sí misma con la guerra y la explotación de cada una las zonas del mundo y que tiene una larga historia de creación de excusas para su sangrienta expansión imperial. Los medios han sido parte de esta vergonzosa historia desde que los periódicos de Hearst inventaron una excusa para invadir Cuba en 1898.

No caigamos en otro “Golfo de Tonkin” u otra mentira sobre “armas de destrucción masiva”. El enemigo de la clase trabajadora está ahí enfrente, en los consejos de administración y los bancos del capitalismo estadounidense, que están destruyendo todo lo que la gente ha ganado durante generaciones con lucha y trabajo duro.

¡No más agresiones contra la Corea socialista! ¡Levantad las sanciones y traed las tropas estadounidenses de vuelta a casa!


http://www.jornalmudardevida.net/?p=2130

'Crise' da Coreia made in Washington

Grandes manobras militares EUA-Coreia do Sul foram a verdadeira provocação

/ MV (*) - Segunda-feira, 29 Novembro, 2010 Sempre que uma “crise” a respeito da Coreia aparece de repente nos meios de comunicação dos EUA, a República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte) é apontada como culpada, e como tendo-a originado com alguma atitude irracional. Os factos, ou aquilo que a eles conduziu, são totalmente desprezados. Foi o que sucedeu com o caso ocorrido nos últimos dias. É verdade que a Coreia do Norte bombardeou a ilha de Yeonpyeong em 23 de Novembro. Mas o que aconteceu antes disso?

Cerca de 70 mil militares sul-coreanos tinham sido mobilizados para “exercícios” de guerra, precisamente para a fronteira marítima entre os dois países – que é território em disputa. Os sul-coreanos admitem ter disparado bombas para as águas que a RPDC considera seu território às 13h00 locais, mais de uma hora antes da resposta do norte.

Se a Coreia do Sul e o seu grande patrocinador, os EUA, tivessem querido evitar a confrontação teriam disparado sobre uma área em disputa? Especialmente desde que a Coreia do Norte declarou que as manobras militares “simulavam uma invasão do norte”? A provocação partiu dos EUA e do regime direitista da Coreia do Sul, não da Coreia do Norte.

Este “exercício” com 70 mil tropas está programado para continuar até 30 de Novembro. Apesar de os EUA negarem oficialmente participar nele, a CNN noticiou em 23 de Novembro que “algumas forças dos EUA têm ajudado os sul-coreanos, mas não estavam na zona dos bombardeamentos”. Certo: eram parte da provocação mas estavam fora da cena.

De facto, o exército da Coreia do Sul está intimamente relacionado com o Pentágono dos EUA. Em Julho, os dois países fizeram exercícios conjuntos nas mesmas águas. As manobras envolveram então 200 aviões e 20 navios, incluindo o porta-aviões nuclear USS George Washington.

Agora, os meios de comunicação imperialistas dizem que a “beligerância” norte-coreana desafia a paciência da China. A China tem sido um aliado da RPDC desde 1950 quando as tropas dos EUA invadiram a Coreia do Norte, bombardearam todas as suas cidades e ameaçaram o jovem governo revolucionário chinês com a guerra nuclear.
A China procura uma solução pacífica para o presente conflito, mas vê a beligerância dos EUA em relação à Coreia o Norte como uma ameaça a si própria.

Os especialistas e comandantes militares chineses denunciam os objectivos estratégicos dos EUA na região Ásia-Pacífico, apontando-os como estando por detrás destes exercícios. Designadamente, manter alta pressão sobre a Coreia do Norte e mostrar que os EUA estarão com o Japão e a Coreia do Sul em caso de conflito.

Apontam ainda que um exercício militar como este no Mar Amarelo ajuda os EUA a reunir informação geográfica e militar acerca de alguns dos países asiáticos (entenda-se a China) que rodeiam estas águas.
Neste sentido, o general Ma Xiaotian, vice-chefe do estado maior do Exército Popular de Libertação, expressou a sua “firme oposição” às manobras militares.

Mas, apesar disso, as manobras foram por diante.
Não há portanto nada de irracional na resposta dada pelos norte-coreanos, ou nas preocupações dos militares chineses. Os EUA conduziram uma guerra horrenda contra a revolução coreana de 1950 a 1953 que resultou em milhões de mortos. Ocuparam a Coreia do Sul desde então com uma força militar que ainda tem quase 30 mil homens. E sempre se recusaram a discutir um tratado de paz para pôr fim formal à guerra.

Não é assim surpreendente que a Coreia do Norte saiba que tem de estar pronta a todo o momento para repelir outra possível invasão. Também não surpreende que os líderes chineses fiquem alarmados quando o imperialismo norte-americano – enquanto faz dinheiro na China com investimentos e comércio – tente, não obstante, cercá-la militarmente.

Não nos deixemos cair em mais uma mentira como a do “Golfo de Tonkin” ou a das “armas de destruição maciça”. O inimigo das classes trabalhadores está aqui mesmo, nos gabinetes de direcção e nos bancos do capitalismo norte-americano, que estão a destruir tudo o que o povo ganhou em gerações de luta e trabalho árduo.


(*) adaptado de um artigo de Deirdre Griswold


Petizione online promossa da IAC International Action Center ai Governi USA e Sud Coreano.

di

su l'Ernesto Online del 29/11/2010

Traduzione di Nadia Schavecher per l'Ernesto online

Fermate subito le provocazioni militari e gli attacchi alla Repubblica Democratica Popolare di Corea!
Riconoscete le verità indiscutibili!

Firmate subito la petizione online all’amministrazione Obama e al Governo della Corea del Sud!

Pianificate proteste nei prossimi giorni per contrastare la crescente minaccia di guerra.

Dite all’amministrazione Obama ed al governo della Corea del Sud che vengano immediatamente interrotte le manovre militari congiunte Stati Uniti- Sud Corea contro la Repubblica Popolare Democratica Di Corea, che vengano spostate le navi militari di entrambe i Paesi (USA e Sud Corea) compresa la portaerei George Washington, e finiscano le sanzioni sponsorizzate dagli USA contro la Rep Dem. Pop di Corea, si firmi subito un trattato di pace e si ponga fine allo stato di guerra che perdura dalla guerra di Corea ad oggi, con l’immediato ritiro dei 30.000 soldati USA che ancora occupano la Corea del Sud, affinché il popolo coreano possa liberamente decidere del proprio destino.

Questi sono i fatti indiscutibili:
Il 23 Novembre, il governo della Corea del Sud ha mobilitato 70.000 soldati per una settimana di manovre militari a ridosso del confine della Rep.Dem. Pop. Coreana(RDPC) . La RDPC ha riferito che queste manovre simulavano un'invasione del suo territorio.
Il dispiegamento dei mezzi militari è stato effettuato proprio a ridosso dei confini marittimi tra il Nord e il Sud. Questa area è un territorio conteso tra le due parti.

Il 23 Novembre alle ore 13 le forze armate Sud coreane hanno lanciato molte bombe nelle acque prospicienti il confine della RDPC. Questa è un’area che da tanto tempo rivendica come facente parte integrante del suo territorio. Questa rivendicazione era stata accettata dal precedente governo della Corea del Sud.
Un’ora e mezza più tardi, la RDPC reagisce a quello che è stato inteso come un attacco del suo territorio bombardando l’isola Sudcoreana di Yeonpyeong.

Ed ora gli Stati Uniti hanno reso pubblici piani per spedire laggiù la portaerei militare con armi nucleari USA George Washington e il contingente comprendente navi da guerra, cacciabombardieri e aerei da battaglia per partecipare ad una nuova provocazione sotto forma di manovra militare.

E’ urgente che tutti coloro che si battono per la pace e la giustizia organizzino proteste immediate nei prossimi giorni.

L’esercito USA ha partecipato a tutte le manovre della Corea del Sud, fin dalla guerra tra il 1950 e il ’53, ed ha occupato la Corea del Sud dalla fine della seconda guerra mondiale.

Perché i Media non si chiedono come mai gli Usa hanno orchestrato un massiccio dispiegamento di truppe, navi e aerei militari ai confini della RDPC?

E’ chiaro che la provocazione viene dal Governo USA e dal regime di destra sudcoreano, e non dalla RDPC.
Il regime di Lee Myung-bak ha mandato all’aria le prime azioni che riavvicinavano le due metà della Corea ed ha portato ad un incremento delle contestazioni reciproche.

Non si può dimenticare che l’imperialismo USA intraprese una orrenda guerra contro la rivoluzione coreana dal 1950 al 1953, che diede come risultato milioni di morti e una totale devastazione della penisola coreana.

Perciò per avere la pace nella penisola coreana, gli Stati Uniti dovrebbero smetterla di appoggiare le forze della destra espansionista del Sud, firmare un trattato di pace con il Nord (uno stato di guerra in corso da 57 anni!) e ritirare le sue truppe cosicché il popolo coreano possa decidere il proprio destino autonomamente.

Unisciti a noi nei prossimi giorni nelle manifestazioni di protesta contro i trattati e le sanzioni degli USA che hanno creato una miscela esplosiva in Asia. Perché finisca l’occupazione militare della Corea del Sud! Firmate un trattato di pace e ritirate le truppe!

IL TESTO DELLA PETIZIONE ONLINE stilato da IAC:

“ Al Presidente Barack Obama, al Presidente Lee Myung-bak, al Segretario di Stato Hillary Clinton

CC: Segretario generale delle Nazioni Unite Ban Ki-moon, ai membri della delegazione all’ONU, ai leaders del Congresso USA, ai membri della stampa e telecomunicazione.

- Fermate immediatamente le manovre militari congiunte USA –Sud Corea e le provocazioni militari alla RDPC (Repubblica Democratica Popolare di Corea) Nord Corea
-Spostate le navi militari sud coreane e statunitensi! NON SPEDITE ALTRE NEVI MILITARI STATUNITENSI E AEREI MILITARI COMPRESA LA PORTAEREI GEORGE WOSHINGTON!
-Ponete fine alle sanzioni contro la RDPC!
-Firmate una trattato di pace SUBITO per por fine allo stato di guerra permanente che dura da 57 anni, cioè fin dalla guerra di Corea!
-Ritirate i 30.000 soldati che ancora occupano la Corea del Sud, affinché il popolo coreano possa decidere liberamente del proprio destino.

E’ un fatto non discutibile che il 23 Novembre, il governo della Corea del Sud abbia mobilitato 70.000 soldati per una settimana di manovre militari ai confini della RDPC. La RDPC ha affermato che queste manovre simulavano una invasione del nord.

Alle 13,00 del 23 Novembre, l’esercito sud coreano ha lanciato molte bombe nelle acque prospicienti il confine con la RDPC. Questa è un’area che da tanto tempo rivendica come facente parte integrante del suo territorio. Questa rivendicazione è stata accettata dal precedente governo della Corea del Sud.
Un’ora e mezza più tardi, la RDPC reagisce a quello che è visto come un attacco del suo territorio bombardando l’isola Sudcoreana di Yeonpyeong.

Ed ora gli Stati Uniti hanno reso pubblici piani per spedire laggiù gli aerei militari con armi nucleari USS George Washington e il retativo battaglione comprendente navi da guerra, cacciabombardieri e aerei da battaglia per partecipare ad una nuova provocatoria manovra militare.

L’esercito USA ha partecipato a tutte le manovre della Corea del Sud, fin dalla guerra tra il 1950 e il ’53, ed ha occupato la Corea del Sud dalla fine della seconda guerra mondiale. E IL PERICOLO DI GUERRA STA CRESCENDO!

E’ chiaro che la provocazione ha avuto origine dal Governo USA e dal Governo sudcoreano del Presidente Lee Myung-bak.

Perciò per avere la pace nella penisola coreana gli Stati Uniti dovrebbero ritirare le truppe cosicché il popolo coreano possa decidere il proprio destino autonomamente.

Cordialmente, …………….”

Petizione online

Fact sheet and other information: http://www.endthekoreanwar.org

Loading

UPDATED Nov 30, 2010 3:13 PM
International Action Center • Solidarity Center • 147 W. 24th St., FL 2 • New York, NY 10011
Phone 212.633.6646 • E-mail: iacenter@iacenter.org • En Español: iac-cai@iacenter.org