The International Action Center would
like to express its solidarity with Bolivia, President Evo Morales, and the MAS
government in this time of U.S. orchestrated violence in Santa Cruz and other
departments of the Media Luna. We support Bolivia's declaration of
the U.S. Ambassador Phillip Goldberg as a persona non grata, and we protest
U.S. involvement in Bolivia and its efforts to undermine and subvert the
process of change in Bolivia that will benefit the sectors of its population
that have been most oppressed, the Indigenous and Afro-Bolivian peoples.
We support Bolivia's demand that U.S. Ambassador Goldberg be withdrawn, and
that the U.S. stop its aid to the racist and neo-fascist secessionist movement
of the eastern departments that are rich in resources that all Bolivian people
own and should benefit from. We know that Goldberg was sent to Bolivia to
provide the same services to U.S. imperialism that he performed in Kosovo
resulting in that region's secession from Serbia and its deliverance into
the exploitive hands of U.S. and EU interests.
The IAC demands an end to U.S.
attempts to destabilize Bolivia and foment violence in the Media Luna following
the mass support for President Morales shown on August 10 in the Recall
Referendum in which 67% voted in favor of Morales, more than he received when
elected president. What strength would the secessionist movement have
were it not for U.S. support? Bolivians have had enough of U.S.
interference, much of it based on a very false offensive against the
traditional coca plant.
The government of Evo Morales has
international support because this is the first time in 500 years that
Indigenous Bolivians have been able to participate in their government and
legally act on their own interests. The Bolivian masses have always
struggled against oppression and the working classes have organized and fought
against exploitation, repression and the terrorism of U.S.-backed military
dictatorships. Now, as leaders of their nation, the working class and
social movements will be able to use the resources of Bolivia to benefit the
masses and end illiteracy, provide adequate pensions to the elderly, adequate
medical care, and the quality of life for which they have worked and
struggled.
The rich landowners of Santa Cruz,
Tarija, and Beni are trying to turn back the clock to the many years when the
Indigenous were servants (pongos) without pay and without rights. But now
the world demands that the MAS program that will benefit all Bolivian people,
especially the most oppressed, be free to go forward without interference from
the U.S. and its support for the racist opposition which only wants to continue
exploitation.
The IAC celebrated the overthrow of
the neoliberal policies of the U.S. supported past president, "Goni"
(Gonzalo Sánchez de Lozada). The Bolivian masses stood up to the
military and said they would not stand for more exploitation and
thievery.
We stand in solidarity with the
present government of Bolivia, its president, Evo Morales, and his political
party, MAS, and we demand that its process of change go forward without U.S.
interference because the Bolivian masses are leading the way to a new future
for themselves.
Mensaje de solidaridad al Presidente Evo Morales,
al MAS, y al Pueblo Boliviano
El Centro de
Acción Internacional quisiera expresar su solidaridad con Bolivia, con el
Presidente Evo Morales, y el gobierno del MAS en este tiempo de violencia
orquestada por los Estados Unidos en Santa Cruz y los otros departamentos de la
Media Luna. Apoyamos la declaración de Bolivia sobre el Embajador
estadounidense Phillip Goldberg como persona non grata y su expulsión de
Bolivia. Protestamos asimismo la intervención de los Estados Unidos
en Bolivia y sus esfuerzos por socavar y subvertir el proceso de cambio en
Bolivia. Proceso que beneficiará a los sectores de la población que
han estado más oprimidos, indígena y afroboliviano. Apoyamos la
demanda de Bolivia que el embajador estadounidense sea retirado, y que los
Estados Unidos deje de dar apoyo al movimiento secesionista racista y fascista
de los departamentos orientales que son ricos en los recursos que son propiedad
de todas y todos los bolivianos y de los cuáles todos/as deben
beneficiarse Sabemos que Goldberg fue mandado a Bolivia para proveer los
mismos servicios al imperialismo estadounidense que él cumplió en
Kosovo y que resultaron en la secesión de esa región de Serbia y la
entrega de Kosovo a las manos de explotación para los intereses de los
Estados Unidos y la Unión Europea.
El Centro de
Acción Internacional demanda que los Estados Unidos terminen sus esfuerzos
por desestabilizar a Bolivia y fomentar la violencia en la Media Luna luego de
la muestra de apoyo masivo para el Presidente Morales como fue el resultado del
Referéndum Revocatorio en el cual más del 67% votó en favor de
Morales, más de lo que recibió cuando fue electo presidente.
¿Qué fuerza tendría el movimiento secesionista si no fuera por
el apoyo de los Estados Unidos? El pueblo boliviano ya ha tenido
suficiente intervención estadounidense, mucha de la cual ha estado basada
en una ofensiva con falsedades contra la planta tradicional de la
coca.
El gobierno de Evo
Morales tiene apoyo internacional porque ésta es la primera vez en 500
años que los/as indígenas bolivianos/as han podido participar en su
gobierno y actuar legalmente a favor de sus propios intereses. Las masas
bolivianas siempre han luchado contra la opresión y la clase trabajadora
se ha organizado y luchado contra la explotación, la represión y el
terrorismo de dictaduras militares que estaban respaldadas por los Estados
Unidos. Ahora, como líderes de su nación, la clase trabajadora
y los movimientos sociales podrán utilizar los recursos de Bolivia para
beneficiar al pueblo y poner fin al analfabetismo, proveer pensiones y cuidado
médico adecuado, y mejorar la calidad de vida para lo cual que han
trabajado y luchado.
Los latifundistas ricos
de Santa Cruz, Tarija, Beni y Pando están tratando de volver el reloj a
tiempos pasados cuando los/as indígenas trabajaban como sirvientes
(pongos) que no recibían pago alguno y no tenían derechos. Pero
ahora el mundo demanda que el programa de MAS que beneficiará a todo el
pueblo boliviano, especialmente a los sectores más oprimidos, esté
libre para seguir adelante sin la intervención de los Estados Unidos con
su apoyo a la oposición racista que sólo quiere continuar con la
explotación.
El Centro de
Acción Internacional celebró la derrota de la política
neoliberal del ex presidente Gonzalo "Goni" Sánchez de Lozada,
lacayo de los Estados Unidos. El pueblo boliviano se enfrentó a las
fuerzas militares y dijo no basta a la explotación y al robo de sus
recursos.
Estamos en solidaridad
con el presente gobierno de Bolivia, su presidente Evo Morales, y su partido
político MAS, y demandamos que su proceso de cambio siga hacia adelante
sin la intervención estadounidense porque el pueblo de Bolivia está
dirigiendo su camino hacia un mejor futuro
El Centro de
Acción Internacional (International Action Center) está basado en los
Estados Unidos. Fue fundado en el 1992 por el ex Procurador General Ramsey
Clark.
